丁日昌禁书单đinh nhữ xương: 丁汝昌ông bị bệnh thương hàn, nằm điều trị mất hơn năm tháng, mặc dù thoát chết, nhưng chân trái bị liệt: 他得了伤寒病, 卧床五个多月, 尽管活下来了, 但左腿瘫痪了。 瘫软 điều chỉnh cấp bậc lương: 调级